«Lesus» ό «Jesus» γιά τούς Καθολικούς…!

«Lesus» ό «Jesus» γιά τούς ΚαθολικούςΤόσο πολύ “ενοχλεί” καί “απαξιώνει” κάποιους τό Όνομα τού Ιησού όπου καί αποφεύγουν νά τό αναφέρουν ώς έχει.

 

τού Γιώργου Οικονομίδη.

 

Η Καθολική εκκλησία, για να τιμήσει τον πρώτο χρόνο του Πάπα Φραγκίσκου στον θρόνο της Ρώμης, θέλησε να κυκλοφορήσει πάνω από 6.000 αναμνηστικά μετάλλια πρός διάθεση έναντι αδράς τιμής φυσικά. Δέν πρόλαβαν όμως νά πουληθούν μόλις τέσσερα μετάλλια καί αμέσως απέσυραν τήν εν λόγω έκδοση. Ο λόγος ήταν ένα τραγικό λάθος σέ ένα γράμμα στήν γραφή τού μεταλλίου.

Η Καθολική εκκλησία πού αξιώνει πώς είναι η μόνη αληθινή εκκλησία τού Χριστού (τήν “πάτησαν” διότι καί η Ορθόδοξη εκκλησία τό ίδιο λέει) προέβει σέ μέγα ατόπημα (λάθος τό λένε αυτοί και αποδίδουν τό λάθος στόν “δαίμονα τού νομισματοκοπείου”) καί αντί στό μετάλλιο νά γράψουν τό όνομα «Jesus» (δηλαδή Ιησούς) έγραψαν τό όνομα… «Lesus»!!!

Αντί γιά τό γράμμα «J» στό όνομα «Jesus» έγραψαν τό γράμμα «L», δηλαδή «Lesus» ή στά Λατινικά «LESVS».

Αντί γιά τό γράμμα «J» στό όνομα «Jesus» έγραψαν τό γράμμα «L», δηλαδή «Lesus» ή στά Λατινικά «LESVS».

 

Ανορθόγραφοι ή μήπως πολέμιοι τού Ιησού;;;

Η επιγραφή στό επετειακό μετάλλιο, πού ενέπνευσε τόν Ποντίφικα να αφιερωθεί στον Θεό, έπρεπε νά ήταν η εξής:

«Vidit ergo Jesus publicanum et quia miserando antque eligendo vidit, ait illi sequere me», καί μεταφράζεται ώς: «Ο Ιησούς είδε τον τελώνη, τον κοίταξε με έλεος καί τον επέλεξε λέγοντας του, ακολούθησέ με». Αντί όμως γιά τό γράμμα «J» στό όνομα «Jesus» έγραψαν τό γράμμα «L», δηλαδή «Lesus» ή στά Λατινικά «LESVS».

«Vidit ergo Jesus publicanum et quia miserando antque eligendo vidit, ait illi sequere me», καί μεταφράζεται ώς: «Ο Ιησούς είδε τον τελώνη, τον κοίταξε με έλεος καί τον επέλεξε λέγοντας του, ακολούθησέ με».

«Vidit ergo Jesus publicanum et quia miserando antque eligendo vidit, ait illi sequere me», καί μεταφράζεται ώς: «Ο Ιησούς είδε τον τελώνη, τον κοίταξε με έλεος καί τον επέλεξε λέγοντας του, ακολούθησέ με».

 

Το “γραφείο Τύπου της Αγίας Έδρας” ανακοίνωσε πώς τά μετάλλια θά αποσυρθούν πρός διόρθωση.

Από τά 6.200 μετάλλια, τά 200 εκδόθηκαν σε χρυσό , 3.000 σέ ασήμι και 3.000 σε χαλκό καί ετέθησαν προς πώληση από τόν Εκδοτικό Οίκο τού Βατικανού στην πλατεία του Αγίου Πέτρου.

Θά θέλαμε φυσικά νά δεχτούμε ότι τό λάθος αυτό ήταν απλά λάθος (άσχετα πού δέν δικαιολογείται σέ μιά τέτοια κολοσσιαία θρησκευτική οργάνωση), όμως ό “βίος καί πολιτεία” τής πορείας τής Καθολικής εκκλησίας μάς δίνει νά καταλάβουμε ότι ό πόλεμος ενάντια στό Όνομα τού Ιησού Χριστού συνεχίζεται ποικιλοτρόπως.

 
 
Γιώργος Οικονομίδης
www.sporeas.gr
www.sporeas.tv
 
 
 

 

ΔΙΑΔΩΣΤΕ ΤΟ ΑΡΘΡΟ ΣΕ ΦΙΛΟΥΣ ΣΑΣ